Lirik Lagu IF YOU - BIGBANG + Translet Inggri

IF YOU - BIGBANG

{T.O.P}
Geunyeoga tteonagayo
naneun amugeotdo hal su eopseoyo
sarangi tteonagayo
naneun babocheoreom meonghani seoinneyo

{Seungri}
meoreojineun geu dwitmoseupmaneul baraboda
jageun jeomi doeeo sarajinda
sigani jinamyeon tto mudyeojilkka
yet saenggagi na ni saenggagi na

{G-Dragon}
If you If You
ajik neomu neutji anhatdamyeon
uri dasi doragal suneun eopseulkka
If You If You
Neodo nawa gachi himdeuldamyeon
Uri Jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo

{Daesung}
Geudaeneun eotteongayo
jeongmal amureochi anheun geongayo
Ibyeori jinabwayo
Geudael ijeoya hajiman swipjiga anneyo

{Taeyang}
Meoreojineun geu dwitmoseupmaneul baraboda
Jageun jeomi doeeo sarajinda
Nugungal mannamyeon wiroga doelkka
Yet saenggagi na ni saenggagi na

{G-Dragon}
If you If You
ajik neomu neutji anhatdamyeon
uri dasi doragal suneun eopseulkka
If You If You
Neodo nawa gachi himdeuldamyeon
Uri Jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo

{Daesung}
Oneulgachi ganyeorin  biga naerineun narimyeon
Neoui geurimjaga tteooreugo
{Taeyang}
Seorap soge mollae neoheodun uriui chueogeul
Dasi kkeonae hollo hoesanghago

{T.O.P/Seungri}
Heeojimiran seulpeumui mugereul
Nan wae mollasseulkka

{G-Dragon/Taeyang}
If you If You
ajik neomu neutji anhatdamyeon
uri dasi doragal suneun eopseulkka
If You If You
Neodo nawa gachi himdeuldamyeon
Uri Jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo

Translet

She is leaving
And I can't do anything
Love is leaving
Like a fool, I'm blankly standing here

 I'm looking at her, getting farther away
She becomes a small dot then disappears
Will this go away after time passes?
I remember the old times, I remember you

If You, If You
If it's not too late
Can't we get back together?
If You, If You
If You're struggling like I am
Can't we make thing a little easier?
I should have treated you better when i had you

How About You
Are You Really Fine?
Our break up is here
I should forget you, but it's not easy

I'm looking at her, getting farther away
She becomes a small dot then disappears
Will this go away after time passes?
I remember the old times, I remember you

If You, If You
If it's not too late
Can't we get back together?
If You, If You
If You're struggling like I am
Can't we make thing a little easier?
I should have treated you better when i had you

On day where thin rain falls like today
I remember your shadow
our memories that i secretly put in my drawer
I take them out again and reminisce by myself

Why didn't i know about the weight of sadness
that comes with breaking up?


If You, If You
If it's not too late
Can't we get back together?
If You, If You
If You're struggling like I am
Can't we make thing a little easier?
I should have treated you better when i had you

geunyeoga tteonagayo
naneun amugeosdo hal su eopseoyo
sarangi tteonagayo
naneun babocheoreom
meonghani seoissneyo
— Dia pergi
— Dan aku tak bisa melakukan apa-apa
— Cinta pergi
— Dan aku seperti orang bodoh
— Hanya bisa berdiri di sini

Copied from furahasekai
Source: http://furahasekai.com/2015/07/08/bigbang-if-you-lyrics-indonesian-translation/

Recommended Drama Korea Yang Wajib di Tonton (Pinochio)

banyak sekali drama korea yang bagus dan memdidik yang layak untuk disaksikan dan ditonton oleh kita orang Indonesia. berhubung menurut gue sinetron di Indonesia itu gak ada yang layak tonton karena ceritanya gak mendidik untuk generasi muda, beda sama drama Korsel yang disetiap drama memberikan edukasi juga informasi baru yang sangat bermanfaat untuk generasi muda.
salah satu contohnya adalah drama Pinochio yang tayang pada akhir tahun 2014 sampai awal tahun 2015 kemarin.

cerita dari drama ini selain memberikan kisah cinta romantis ala Choi Dal Po (Lee Jeong Suk) dan Choi In Ha (Park Shin Hye) juga memberikan kita beberapa informasi tentang dunia reporter, karena dalam cerita ini mereka berdua berperan sebagi seorang reporter di 2 stasiun berita di korea.
ceritanya sendiri sangat menarik, karena menceritakan tentang ketidakadilan yang di alamai oleh Choi Dal Po atau Ki ha Myung yang harus menerima hujatan dari dunia hanya karena berita yang direkayasa oleh salah-satu reporter yang mengakibatnya dia dan keluarganya menjadi sorotan masyarakat korea.
karena berita bohong ini juga Ki Ha Myung harus kehilangan ibunya yang bunuh diri dan harus terpisah dengan kakaknya. sehingga pada akhirnya Ki Ha Myung di angkat menjadi anak oleh seorang kakek dan harus mengganti namanya dengan nama anak kakek tersebut yang telah meninggal, yaitu Choi Dal Po. ketika hidup dengan kakek itu Choi Dal Po bertemu dengan cucu kakek tersebut, yaitu Choi In Ha, dan setelah menginjak dewasa Choi Dal Po pun merasakan getaran cinta terhadap keponakannya tersebut.

Reporter yang merekayasa berita tentang keluarganya ini ternyata adalah ibu kandung dari orang yang dia sayangi, Choi In Ha. sehingga dia berusaha untuk membenci dan menghindarinya. namun apa mau di kata kalau cinta ya mau gimana lagi, Choi Dal Po dan Choi In Ha pun memulai untuk menjalin hubungan karena keduanya tidak bisa membohongi perasaan masing-masing.

ketika mereka menjalin hubungan banyak sekali hambatan yang menghadang mereka, dimulai dari rasa bersalah Choi In Ha terhadap Dal Po karena ibu kandungnya telah menyebabkan keluarga Dal Po hancur, ditambah lagi ketika Choi Dal Po bertemu dengan kakak kandungnya yang menuntut Dal Po untuk membalaskan dendam keluarganya, namun  Dal Po tidak bisa karena tidak ingin menyakiti In Ha. hingga pada akhirnya Choi In Ha merasa bahwa dirinya telah menghalangi keinginan Choi Dal Po untuk balas dendam kepada ibunya, membuat Choi In Ha mengakhiri hubungannya dengan Dal Po dan menyuruh Dal Po untuk membalas dendam kepada ibu kandungnya sendiri.

Seperti apa kelanjutannya? mending nonton aja biar lebih greget. hehe
dalam drama ini juga dibintangi oleh Lee Yoo Bi yang membuat drama ini semakin seru karena adegan adegan lucu dan polos yang di perankan oleh aktris muda ini.